Prevod od "buljili u" do Italijanski

Prevodi:

fissavano

Kako koristiti "buljili u" u rečenicama:

Ici ces zaobilaznim ulicama, samo da ljudi ne bi buljili u tebe.
Camminerai lungo i muri, nei vicoli, così che la gente non ti veda.
Da me Kelso pozvao nešto... što bi koristilo karijeri, tako brzo bih otišla... ostali biste ovdje i buljili u zamišljene ženske grudi.
Ascolta, se Kelso mi avesse invitata a un evento utile per la mia carriera, ci sarei andata cosi' in fretta da lasciarti a fissare il posto dove si trovava il seno di una donna che sta parlando.
Dobro, nije ni èudo da su svi buljili u mene na donaciji knjiga.
Okay, non mi meraviglia che al mercatino dei libri mi fissassero tutti.
Samo ste sedeli i satima buljili u prazno.
Ogni volta se ne stava li' a guardarla per ore.
Pa, zapravo ste buljili u njega cijelo vrijeme.
Beh, tutto quello che hai fatto e' stare a fissarlo.
Molim, bilo je puno odvratnijih èovaca od vas koji su buljili u poslovni kraj moje èupavice po cijeli dan.
Ci sono uomini molto piu' rozzi di te che mi guardano la figa tutto il giorno.
Jesi li videla kako su svi buljili u tebe kad smo ulazili?
Hai visto che ti guardavano tutti quando siamo entrati? Già.
Sedeli su tamo i buljili u mene dok sam popunjavala neku papirologiju.
Stavano seduti li' a guardarmi mentre compilavo alcuni documenti.
Èak je i nosila olovku oko vrata... da bi ljudi buljili u njene sise.
Portava anche una penna appesa al collo, cosi' che la gente le guardasse le tette.
Pa, vidim da ustvari ovoj jadnoj gospoðici zadajete teške zadatke samo da bi joj buljili u dupe.
Beh, no, in realta' vedo che sottoponi questa povera signora a inutili asperita' solo per poterle fissare il culo. Vedi?
Nitko se ne sjeæa nje sa autobusne postaje iako su vjerojatno svi buljili u nju.
Nessuno della stazione se la ricorda, anche se l'hanno guardata negli occhi.
Bulja mi je utrnula od sedenja u kolima dok smo buljili u tvoju usranju kuæu.
Il culo s'è addormentato a star seduti in macchina, a guardare questa casa di merda.
Jer istini za volju, èlanovi Odbora BBC-ija su ovde samo da bi buljili u našu zvezdu, Mr Maddena.
In verità il consiglio della BBC è qui solo per ammirate il nostro divo... il signor Madden.
Svi su buljili u tebe u Blu brdu, i bilo je super.
Guarda. Cioè, ti guardavano tutti... al Bluebird ed è andata bene.
Noæ kad ste buljili u strop, pitajuæi se: "Je li to sve?
La notte in cui fissavate il soffitto chiedendovi: "È tutto qui?
Izmešali bi se sa ljudima na ulici i buljili u nekoga.
Si confondono con la gente per strada e cominciano a fissare qualcuno.
Ljudi su buljili u mene na pijaci.
E, al mercato, ho anche sentito degli sguardi su di me.
Bila pi papirna princeza Kejt, ali svi bi buljili u papirnu Pipu, i sve bi nas bilo strah ubice Džeka Papirnog Trboseka, jer papirna propaganda propagira ljudske predrasude, na papiru štampaju slike fotogeničnih terorista.
Ci sarebbe la principessa Kate di carta ma tutti ammireremmo Pippa di carta e vivremmo con la paura di Al Cartone che ci accoppa perché la propaganda sui giornali propaga i pregiudizi delle persone, giornali che rappresentano pittoreschi terroristi.
U nauci, kredibilitet je sve, a ljudi su se kikotali u hodnicima, buljili u mene, zgađenim pogledima, u strahu da budu oko mene.
Nella scienza, la credibilità è tutto, e le persone ridacchiavano nei corridoi, mi fissavano, mi guardavano disgustate, spaventate dall'avermi vicino.
0.87742710113525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?